توصيفگر ها :
ديسفاژي , آب سيب , اصلاح بافت , اختلال بلع , ذات الريه
چكيده فارسي :
ديسفاژي نوعي اختلال در بلع است كه شامل دشواري يا حتي عدم امكان بلع مايعات، جامدات (يا نيمه جامدات) ميشود و ميتواند در هر مرحله از بلع، يعني فازهاي دهاني، حلقي يا مري رخ دهد. اين بيماري تقريبا 8 درصد از جمعيت جهان را تحت تاثير قرار داده است. از پيامدهاي اين بيماري ميتوان به كاهش مصرف خوراكي و سوءتغذيه، كاهش مصرف مايعات و كم آبي بدن، عفونت ريه (ذاتالريه)، خفگي و افزايش خطر مرگ و مير اشاره كرد. بيماران ديسفاژيك اغلب كالري دريافتي ناكافي دارند و بيشتر در معرض خطر سوءتغذيه هستند. بنابراين، براي به حداقل رساندن عوارض ناشي از ديسفاژي بايد از غذاهاي اصلاح بافت شده با هدف جويدن آسان و مايعات غليظشده با هدف كندتر كردن فرآيند بلع و كمك به بلع ايمن و كارآمدتر اين بيماران، استفاده شود. در اين پژوهش براي اصلاح بافت نوشيدني سيب فراسودمند متناسب با نياز بيماران ديسفاژي، از صمغ ژلان در غلظت هاي 045/0، 046/0، 047/0، 048/0، 049/0 و 050/0 درصد به عنوان غليظكننده و جهت اصلاح ويسكوزيته نوشيدني براي رسيدن به سطوح 1 و 2 IDDSI استفاده شد. از آنجاييكه اكثر افراد مبتلا به ديسفاژي، افراد سالمند هستند و شيوع بيماريهايي مانند ديابت و يبوست، در سالمندان بيشتر است. در نتيجه از استويا با بريكس 3 درصد به ميزان يك ميليليتر به عنوان شيرينكننده و جايگزين ساكارز، و پريبيوتيك اينولين با غلظت 5/3 درصد به عنوان مادهاي با اثرات مفيد بر سلامتي و تسكين يبوست در سالمندان استفاده شد. بر اساس يافتههاي اين تحقيق، صمغ ژلان در نوشيدني سيب در غلظتهاي 047/0-045/0 و 050/0- 048/0 به ترتيب ويسكوزيته سطوح 1 و 2 نوشيدني را طبق استاندارد IDDSI ايجادكرد. همچنين اثر غلظت صمغ ژلان، اينولين و استويا بر ويژگيهاي رئولوژيكي و فيزيكوشيميايي و حسي نوشيدني سيب بررسي شد. همانطور كه انتظار ميرفت نوشيدنيهاي سيب ديسفاژي با غلظتهاي مختلف صمغ ژلان، رفتار غيرنيوتني و مستقل از زمان از خود نشان دادند همچنين نتايج نشان داد كه اينولين و استويا در غلظتهاي استفاده شده(5/3 و 1 درصد) تاثيري بر خواص رئولوژيكي نوشيدني نداشتند. به منظور بررسي پايداري محصول، نوشيدني سيب ديسفاژي به مدت 15 روز در دماي يخپال نگهداري و خصوصيات فيزيكوشيميايي (اسيديته، pH، مواد جامد محلول، رنگ، درصد رسوب و دوفازي) آن بررسي شد. نتايج بدست آمده نشان داد كه نگهداري نوشيدني سيب طي 15 روز نگهداري در يخچال بر ويژگيهاي فيزيكوشيميايي نوشيدني سيب ديسفاژي، تاثير معناداري نداشت. اما اينولين سبب افزايش جزئي بريكس و ژلان سبب افزايش pH نوشيدني سيب ديسفاژي نسبت به نوشيدني سيب شاهد شدند.
چكيده انگليسي :
Dysphagia is a disorder of swallowing that involves difficulty or even impossibility of swallowing fluids, solids (or semi-solids), and can occur at any stage of swallowing, ie the oral, pharyngeal or esophageal phases. The disease affects approximately 8% of the world's population. Consequences of this disease include decreased oral consumption and malnutrition, decreased fluid intake and dehydration, lung infection (Penumonia), suffocation and increased risk of death. Dysphagia patients often have inadequate calorie intake and are at greater risk for malnutrition. Therefore, to minimize the complications of dysphagia, tissue-corrected foods with easy chewing and concentrated fluids should be used to slow down the swallowing process, and to help these patients swallow more safely and efficiently. In this study, in order to modify the texture of the beneficial apple drink according to the needs of dysphagia patients, from the gellan gum in concentrations of 0.045, 0.046, 0.047, 0.048, 0.049 and 0.050% as a thickener and It was used to improve the viscosity of the drink to reach IDDSI levels 1 and 2. Since most people with dysphagia are elderly and the prevalence of diseases such as diabetes and constipation is higher in the elderly. As a result, stevia with 3% brix at a rate of 1 ml was used as a sweetener and sucrose substitute, and the prebiotic inulin with a concentration of 3.5% was used as a substance with beneficial effects on health and relief of constipation in the elderly. Based on the findings of this study, gellan gum in apple drink at concentrations of 0.045-0477 and 0.048-0.050 produced viscosity of levels 1 and 2 of the drink according to IDDSI standard, respectively. The effect of gellan, inulin and stevia gum concentrations on rheological, physicochemical and sensory properties of apple drink was also investigated. As expected, dysphagia apple drinks with different concentrations of gellan gum showed non-Newtonian and time-independent behavior. Also, the results showed that inulin and stevia in the concentrations used (3.5 and 1%) had an effect on They did not have the rheological properties of the drink. In order to evaluate the stability of the product, dysphagia apple drink was stored at ice temperature for 15 days and its physicochemical properties (acidity, pH, soluble solids, color, sediment percentage and biphasic) were investigated. The results showed that storage of apple drink during 15 days of refrigeration had no significant effect on the physicochemical properties of dysphagia apple drink. But inulin slightly increased brix and gellan increased the pH of dysphagia apple drink compared to control apple drink.