چكيده فارسي :
سيل به عنوان يكي از بلاياي طبيعي شناخته شده است كه هر ساله خسارتهاي زيادي به جامعه انساني و محيط زيست وارد ميشود. تعاريف متعددي از سيل ارائه شدهاند. سيل به جريان با ارتفاع و تراز بالاتر از حد معمول گفته ميشود كه باعث غرقابشدن اراضي پست اطراف ميگردد. همچنين، سيل به جريان با دبي زياد اشاره دارد كه خسارتهايي را در مناطق سيلگير به بار ميآورد. در اين تحقيق، از مدل HEC-FIA مركز مهندسين ارتش ايالات متحده براي برآورد خسارت سيل استفاده شده است. براي ارزيابي خسارت سيل، مراحل زير انجام شدهاند: شناسايي بازههاي خسارتزا و تهيه نقشه سيلگرفتگي در محيط HEC-RAS، شبيهسازي مقاطع عرضي با استفاده از نقشههاي مدل ارتفاع زميني و دادههاي هيدرولوژيكي، و تخصيص ضرايب زبري به مقاطع و شبيهسازي جريان پايدار و ناپايدار. پس از پسپردازش، نقشههاي سيل به فرمت قابل خواندن نرمافزار HEC-FIA تبديل شدند. همچنين نقشه كاربري اراضي منطقه با استفاده از تصاوير ماهوارهاي و بازديدهاي ميداني بهروز شده است. نتايج نشان دادند كه بيشتر كاربريهاي منطقه كشاورزي و باغي بوده و كاربريهاي مسكوني بهصورت منفرد و پراكنده يافت شدند. همچنين حوضچههاي پرورش ماهي در حاشيه رودخانه مشاهده شدند. در نتيجه، با استفاده از نرمافزار HEC-FIA ميتوان به برآورد خسارت ناشي از سيل در مناطق مختلف پرداخت. نقشههاي سيل به همراه اطلاعات اقتصادي، كشاورزي و جمعيتي وارد نرمافزار شدهاند تا خسارتهاي وارد به منازل مسكوني، صنعتي و كشاورزي ارزيابي شوند. تايج نشان داد كه سيل در حوزه آبخيز سميرم در تاريخ 20 اسفند سال 84، خسارتهاي جدي به بخشهاي كشاورزي و ساختاري وارد كرده است. كل خسارت وارده به بخش كشاورزي 821,098,959,070 ريال بود كه 11,838,851,680 ريال آن مربوط به باغات سيب و 809,260,107,390 ريال آن مربوط به زراعت برنج بود. در بخش ساختماني نيز 3,026,000,820 ريال خسارت ثبت شد. ارزيابي خسارت با دورههاي بازگشت مختلف نيز انجام شد: دوره بازگشت 1000 سال خسارت به بخش كشاورزي 1,427,226,553,800 ريال و به بخش ساختماني 44,946,366,260 ريال؛ دوره بازگشت 500 سال خسارت به بخش كشاورزي 1,208,030,754,000 ريال و به بخش ساختماني 33,273,453,000 ريال؛ دوره بازگشت 200 سال خسارت به بخش كشاورزي 1,009,009,761,000 ريال و به بخش ساختماني 20,198,450,840 ريال؛ دوره بازگشت 100 سال خسارت به بخش كشاورزي 908,507,238,000 ريال و به بخش ساختماني 12,053,779,200 ريال؛ دوره بازگشت 50 سال خسارت به بخش كشاورزي 895,343,983,000 ريال و به بخش ساختماني 3,076,224,900 ريال؛ دوره بازگشت 25 سال خسارت به بخش كشاورزي 774,692,636,000 ريال و به بخش ساختماني 1,142,597,820 ريال. سيل با دورههاي بازگشت 10 سال، 5 سال و 2 سال در بخش ساختماني خسارتي نداشت، اما در بخش كشاورزي به ترتيب 632,462,954,000 ريال، 598,900,842,000 ريال و 477,146,849,000 ريال خسارت وارد كرد.
چكيده انگليسي :
Flooding is recognized as one of the natural disasters that cause significant damage to human societies and the environment annually. Various definitions of flooding have been proposed. A flood refers to a flow with a height and level above the usual limit that leads to the inundation of low-lying surrounding areas. Additionally, a flood is defined as a high discharge flow that causes damage in flood-prone areas. In this research, the HEC-FIA model from the US Army Corps of Engineers was used to estimate flood damage. To assess flood damage, the following steps were taken: identifying damage-causing periods and preparing flood inundation maps in the HEC-RAS environment, simulating cross-sections using ground elevation model maps and hydrological data, and assigning roughness coefficients to cross-sections and simulating steady and unsteady flows. After post-processing, the flood maps were converted into a format readable by the HEC-FIA software. Also, the land use map of the area was updated using satellite images and field visits. Results indicated that most of the area’s land uses were agricultural and orchard, with residential uses being isolated and scattered. Additionally, fish farming ponds were observed along the riverbanks. Consequently, with the use of the HEC-FIA software, flood damage estimation in various areas can be carried out. Flood maps, along with economic, agricultural, and demographic information, were input into the software to evaluate the damages to residential, industrial, and agricultural sectors. Results showed that the flood in the Samirum watershed on March 11, 2006, inflicted serious damage to agricultural and structural sectors. The total damage to the agricultural sector was 821,098,959,070 Rials, of which 11,838,851,680 Rials pertained to apple orchards, and 809,260,107,390 Rials related to rice farming. In the structural sector, damages amounted to 3,026,000,820 Rials. Damage assessment was also conducted for different return periods: the 1,000-year return period caused 1,427,226,553,800 Rials damage to agriculture and 44,946,366,260 Rials to structures; the 500-year return period caused 1,208,030,754,000 Rials damage to agriculture and 33,273,453,000 Rials to structures; the 200-year return period caused 1,009,009,761,000 Rials damage to agriculture and 20,198,450,840 Rials to structures; the 100-year return period caused 908,507,238,000 Rials damage to agriculture and 12,053,779,200 Rials to structures; the 50-year return period caused 895,343,983,000 Rials damage to agriculture and 3,076,224,900 Rials to structures; and the 25-year return period caused 774,692,636,000 Rials damage to agriculture and 1,142,597,820 Rials to structures. The 10-year, 5-year, and 2-year return period floods caused no damage to structures but resulted in agricultural damages of 632,462,954,000 Rials, 598,900,842,000 Rials, and 477,146,849,000 Rials, respectively