توصيفگر ها :
توسعه پايدار شهر , شهرهاي كوچك , مدل عملي برندسازي , شهرستان خمين , برندسازي شهرهاي كوچك
چكيده فارسي :
برندسازي شهر، فرايندي استراتژيك است كه هدف آن ايجاد، توسعه و مديريت يك هويت متمايز و جذاب براي شهر است تا جذابيت آن براي گروههاي مختلف از جامعه افزايش يابد. در اين ميان شهرهاي كوچك كه با كمبود منابع مالي و انساني مواجه هستند بايد براي رقابت در كسب شهرت تلاش كنند. برندسازي شهرهاي كوچك براي تقويت هويت محلي، جذب گردشگر و سرمايهگذاري، و افزايش مشاركت اجتماعي ضروري است. اين فرايند به شهرها كمك ميكند تا با استفاده از مزيتهاي منحصربهفرد خود، در رقابتهاي منطقهاي و بينالمللي جايگاه بهتري پيدا كنند. همچنين، برندسازي ميتواند به توسعه پايدار، نوآوري و بهبود كيفيت زندگي در اين شهرها منجر شود. امروزه مدلهاي متفاوتي جهت مديريت برند شهرها ارائه شده است. از طرفي مطالعات اخير برندسازي شهرها را رويكردي مؤثر جهت توسعه پايدار شهر معرفي مينمايند.
اين تحقيق باهدف طراحي رويكردي جامع براي برندسازي شهرهاي كوچك، به شناسايي چالشها و فرصتهاي منحصربهفرد اين شهرها در مقايسه با شهرهاي بزرگ پرداخته است. بر اساس مرور ادبيات علمي و چارچوبهاي نظري معتبر، مدل پيشنهادي اين پژوهش شامل سه گام اصلي است: پيش از برندينگ (شناسايي معيارها و چارچوبهاي استراتژيك)، حين برندينگ (طراحي و اجراي برنامهها) و پس از برندينگ (ارزيابي نتايج و بهبود مستمر). اين تحقيق بر اهميت مشاركت فعال ذينفعان، از جمله جامعه محلي، سياستگذاران و كسبوكارها تأكيد دارد و نشان ميدهد كه ايجاد هويتي منحصربهفرد با بهرهگيري از ويژگيهاي فرهنگي، تاريخي و اجتماعي شهرهاي كوچك ميتواند به تقويت جذابيت برند و تمايز آن در بازار رقابتي منجر شود. مدلهاي مختلفي همچون مدل هانا و مدل كاواراتزيس در گذشته توسعهيافته و راهنماي مديران براي توسعه برند شهري بودهاند. هرچند نبود مدلي عملي براي مديريت برند شهرهاي كوچك كه غالباً اشراف زيادي بر برندسازي نداشته و اغلب درگير موضوعات اجرايي شهر هستند لمس ميشود. مدل پيشنهادي اين تحقيق باهدف برطرف نمودن اين نياز ايجاد شده است. وجه تمايز اين مدل با ساير مدلها، عمليبودن آن و تمركز آن بر الگويابي بهعنوان تسريعكننده امر برنامهريزي است. در مطالعه موردي شهر خمين، اين مدل بهعنوان يك نمونه عملياتي پيادهسازي و تحليل شده است. در اين تحقيق با 13 خبره شهر خمين مصاحبه شده و پرسشنامه توسط 302 نفر از شهروندان تكميل گرديد. در ادامه با استفاده روش كدگذاري باز و محوري تحليل محتوا صورت گرفت و نتايج كار ارائه شد. نتايج تحقيق نشان ميدهد كه رويكردي هدفمند و مشاركتي ميتواند زمينهساز برنامهريزي موفق برندسازي شهر و تعريف ليست جامعي از اقدامات ممكن شود. به دليل زمان محدود و بلند مدت بودن ماهيت پروژه برندسازي، مدل پيشنهادي در گام اول خود يعني پيش از برندينگ به اجرا درآمد و گامهاي بعدي به عنوان پيشنهاداتي براي آينده معرفي شدند. در نهايت مدل ارائهشده در صورت تأييد خبرگان مديريت برند شهر قابليت استفاده در شهرهاي كوچك ديگر را نيز دارد.
چكيده انگليسي :
City branding is a strategic process aimed at creating, developing, and managing a distinct and attractive identity for a city to enhance its appeal to various societal groups. Small cities, which often face shortages of financial and human resources, must strive to compete for recognition. Branding small cities is essential for strengthening local identity, attracting tourists and investments, and increasing social participation. This process helps cities leverage their unique advantages to achieve a better position in regional and international competitions. Moreover, city branding can lead to sustainable development, innovation, and improved quality of life in these cities. Today, various models have been proposed for managing city branding, while recent studies highlight city branding as an effective approach to sustainable urban development.
This research aims to design a comprehensive approach for branding small cities by identifying their unique challenges and opportunities compared to larger cities. Based on a review of scientific literature and established theoretical frameworks, the proposed model in this study consists of three main phases: pre-branding (identifying criteria and strategic frameworks), during branding (designing and implementing programs), and post-branding (evaluating results and continuous improvement). The research emphasizes the importance of active stakeholder engagement, including local communities, policymakers, and businesses, and demonstrates that creating a unique identity by leveraging the cultural, historical, and social characteristics of small cities can enhance brand appeal and differentiation in a competitive market. Various models, such as Hanna’s model and Kavaratzis’ model, have been developed in the past to guide urban brand development. However, the lack of a practical model for managing the branding of small cities, which often lack expertise in branding and are preoccupied with operational issues, is evident. The proposed model in this research aims to address this gap. The distinguishing feature of this model is its practicality and focus on pattern recognition as an accelerator for planning. In the case study of Khomein city, this model was implemented and analyzed as a practical example. In this research, interviews were conducted with 13. experts from Khomein, and questionnaires were completed by 302 citizens. Subsequently, content analysis was performed using open and axial coding methods, and the results were presented. The findings indicate that a targeted and participatory approach can facilitate successful city branding planning and define a comprehensive list of actionable measures. Due to time constraints and the long-term nature of branding projects, the proposed model was implemented in its first phase, pre-branding, while subsequent phases were introduced as recommendations for the future. Finally, the proposed model, if approved by city branding experts, can be applied to other small cities as well.