توصيفگر ها :
منسوجات سهبعدي , پرده , كنترل نور , انتقال حرارت , كاهش صوت , طراحي هندسي , پارچه تافته
چكيده فارسي :
در دنياي امروز، با پيچيدهتر شدن زندگي شهري و افزايش نياز به ارتقاي كيفيت فضاهاي داخلي، عواملي همچون كنترل نور، بهينهسازي مصرف انرژي و كاهش آلودگي صوتي به اولويتهاي اصلي در طراحي فضاهاي مسكوني و كاري تبديل شدهاند. در اين ميان، منسوجات خانگي و بهويژه پردهها علاوه بر نقش زيباشناختي، ميتوانند نقشي كاربردي در مديريت شرايط محيطي ايفا كنند. يكي از رويكردهاي نوين براي ارتقاي عملكرد اين منسوجات، بهرهگيري از ساختارهاي سهبعدي و طراحيهاي هندسي هدفمند است كه با ايجاد تغيير در ساختار فيزيكي پارچه، به طور مستقيم بر ميزان انتقال حرارت، عبور نور و كاهش صوت تأثير ميگذارند. در اين پژوهش، نمونهها با استفاده از پارچه تافته توليد شدند. در تمامي نمونهها، نوع نخ، بافت و جنس پارچه ثابت نگه داشته شد و تنها تفاوتها در الگوهاي طراحي سهبعدي اعمال گرديد. طرحهاي موردبررسي شامل ساختار چيندار دولايه، طرحهاي زيگزاگي، پليسهها و چينهاي موجي بودند تا تأثير شكل هندسي و چندلايه شدن پارچه بر ويژگيهاي عملكردي آن به طور دقيق ارزيابي شود. براي سنجش كارايي، سه دسته آزمون تجربي انجام شد. در آزمون نوري، شدت نور عبوري از هر نمونه با استفاده از لوكس متر اندازهگيري گرديد. در آزمون حرارتي، تغييرات دمايي نمونهها تحت منبع حرارتي كنترلشده طي يك بازة يكساعته ثبت شد. در بخش آكوستيكي نيز عملكرد كاهش فشار صوت پردهها در باندهاي يكسوم اكتاو و مقايسه با شرايط بدون پرده ارزيابي شد. دادههاي حاصل با روشهاي آماري تحليل شدند تا امكان بررسي دقيقتر تفاوتها ميان نمونهها فراهم شود. نتايج نشان داد كه طراحيهاي سهبعدي تأثير معناداري بر بهبود عملكرد پردهها دارند. در آزمون نوري، نمونه چيندار دولايه توانست با كاهش حدود 63 درصدي شدت نور عبوري نسبت به نمونه شاهد، بهترين عملكرد را نشان دهد و نمونههاي زيگزاگ نيز كاهش قابل توجهي ايجاد كردند. در آزمون حرارتي، ساختار چيندار دولايه با ايجاد لايهي هواي محبوس ميان دو سطح و افزايش ضخامت مؤثر، انتقال حرارت را حدود 20 درصد كاهش داد و بيشترين بازدهي را نسبت به ساير نمونهها داشت. در ارزيابي آكوستيكي نيز همين نمونه بيشترين كاهش فشار صوت (حدود 5 درصد نسبت به نمونه شاهد) را نشان داد، در حالي كه ساير نمونهها اختلاف معناداري با يكديگر نداشتند. بهطور كلي، يافتههاي اين تحقيق نشان ميدهد كه استفاده از طراحيهاي سهبعدي و چينخوردگيهاي هدفمند در پردهها ميتواند بهطور محسوسي كارايي آنها را در كنترل نور، حرارت و صوت افزايش دهد. اين نتايج بيانگر آن است كه حتي با بهرهگيري از الگوهاي سادهي دوخت و طراحي ميتوان پردههايي چندعملكردي توليد كرد؛ پردههايي كه علاوه بر زيبايي بصري، به بهبود شرايط محيطي در فضاهاي مسكوني، آموزشي و درماني نيز كمك خواهند كرد.
چكيده انگليسي :
In today’s world, with the increasing complexity of urban life and the growing demand for improving the quality of indoor environments, factors such as light control, energy efficiency, and noise reduction have become key considerations in the design of residential and workspaces. Among interior textiles, curtains not only serve an aesthetic role but also can actively contribute to managing environmental conditions. A novel approach to enhancing the performance of these textiles is the use of three-dimensional structures and purposeful geometric designs, which can significantly affect heat transfer, light transmission, and acoustic performance. In this study, the samples were produced using plain woven fabric (taffeta) in which yarn type, weave, and material were kept constant, while variations were introduced only through three-dimensional design patterns. The investigated designs included a double-layer gathered structure, zigzag configurations, pleats, and gathered patterns, aiming to evaluate the impact of geometric form and multilayering on the functional properties of the fabric. To assess performance, three categories of experimental tests were conducted. In the optical test, the transmitted light intensity through each sample was measured using a lux meter. In the thermal test, temperature variations of the samples exposed to a controlled heat source were recorded over a one-hour period. In the acoustic evaluation, the sound pressure reduction of the curtains was measured in one-third octave bands and compared to the no-curtain condition. The collected data were statistically analyzed to provide an accurate comparison among the samples. The results revealed that three-dimensional design significantly enhanced the functional performance of the curtains. In the optical assessment, the double-layer gathered structure achieved the best performance by reducing light transmission by approximately 63% compared to the reference sample, followed by zigzag configurations with a considerable reduction. In the thermal test, the double-layer gathered structure showed about 20% reduction in heat transfer, attributed to the trapped air layer and increased effective thickness. In the acoustic test, the same sample demonstrated the highest performance with about 5% reduction in sound pressure compared to the reference, while other samples showed no significant differences. Overall, this study demonstrates that incorporating three-dimensional designs and purposeful folding patterns in curtains can substantially improve their performance in controlling light, heat, and sound. These findings suggest that by employing simple sewing and design techniques, it is possible to produce multifunctional curtains that not only offer aesthetic value but also contribute to improving indoor environmental quality in residential, educational, and healthcare spaces.