يادداشت :
كتاب حاضر ترجمه فصل چهارم جلد اول كتاب "Formations of modernity" ﴿صورت بنديهاي مدرنيته ) تحت عنوان "Changing social structures: class and gender" است , "Formations of modernity " اولين مجلد از مجموعه چهار جلدي "...Understanding modern societies" ﴿فهم جامعه ي مدرن ) ويراسته Stuart Hall است
