1
A key element of meaningful and active English as a foreign language (EFL) learning is
engagement, which is influenced by a learner's internal (students’ growth language mindset
and academic self-efficacy) as well as external (teacher care) factors. With an emphasis on
the mediating function of academic self-efficacy, this study examined the relationship
between academic engagement, students’ growth language mindset, and perceived teacher
care. Five hundred twenty-six Iranian EFL students participated in the study and answered
four questionnaires concerning academic engagement, students’ growth language mindset,
teacher care, and academic self-efficacy. The structural equation modeling results showed
that both perceived teacher care and students’ growth language mindset had a direct and
positive impact on academic engagement. Furthermore, student growth mindset was
positively correlated with teacher care. Moreover, academic self-efficacy acted as a mediator
in the relationships between academic engagement and perceived teacher care, as well as
between students’ growth language mindset and academic engagement. The results showed
that EFL students' growth language mindset and self-efficacy may both be positively
impacted by their teachers providing them with greater attention. These students can
successfully overcome failures and challenges in their learning process by demonstrating
greater persistence in overcoming obstacles and maintaining their interest, which could
significantly increase their engagement in the learning process.
8
Abstract
In the area of EOP (English for occupational purposes) as a branch of ESP (English for special purposes), the lack of technical vocabulary is one challenging issue for learners. The aim of this study was to construct a technical wordlist representing frequent technical words in history of ancient Iran (HAI) to assist Iranian tourist guides on their career path. Therefore, a corpus of HAI (with 1,394,953 tokens) from the related books to HAI was compiled and to build the desired technical wordlist a mixed- method was used, in which both qualitative and quantitative ways in data analysis were taken into consideration in a step-by-step fashion. Different phases of analyzing the data consisted of 6 criteria or filters; lexical profiling, frequency, range, keyword analysis, expert consolation and vocabulary profiling. To perform the quantitative aspect of the data analysis, we took the advantage of Antwordprofiler (Anthony,2022) and Key-BNC program to perform lexical profiling, keyword analysis and to determine frequency and range of the words, As for the qualitative phase of the research two experts in HAI who were also working in the area of tourist guiding for more than 10 years participated in the research and ranked the obtained words on a 4 point scale point 1 was assigned to words not related to the field and point 4 to words that were significantly related to HAI. Finally, the words with 3 and 4 points were assigned to the final list. Findings revealed that the lexical coverage of the HAI frequent technical word list was 9% of the whole corpus. Regarding the pedagogical implications of the final list of the frequent technical words in HAI, it could be used by language teachers as a supplementary vocabulary learning material in the ESP classes to train tourist guides or by the material developers to help them make sure that they incorporate the more frequent words in HAI, in the related subject too. Also, the more autonomous tourist guides or English learners interested in HAI can use the list on their own through innovative ways or while retelling the historical events related to ancient Iran.
9
Abstract
In the constantly changing landscape of language education, the integration of innovative pedagogical approaches is essential to engage English as a Foreign Language (EFL) learners effectively. One such approach that has gained traction is gamification, which leverages game-based elements to enhance learning experiences. This scoping review delves into the impact of gamification on EFL reading and writing skills, aiming to provide a holistic overview of the existing literature in this domain. The review adopts a rigorous and structured methodology, including the systematic search of databases, rigorous inclusion and exclusion criteria, and a thorough quality assessment of the selected studies. The synthesis of the selected studies reveals several key findings. Gamification has a positive impact on EFL learners' reading comprehension, vocabulary acquisition, and writing proficiency. However, this scoping review also identifies gaps and areas for future research. While the majority of studies report positive outcomes, variations in gamification design and learner characteristics necessitate further investigation to ascertain the most effective strategies. Additionally, the review emphasizes the need for long-term assessments of gamification's sustainability and its impact on learners' intrinsic motivation over time. In summary, this scoping review adds to the expanding body of research on the use of gamification in EFL education, offering educators, researchers, and policymakers valuable insights into the potential of gamification to enhance reading and writing skills among EFL learners. It underscores the importance of carefully designed gamified interventions tailored to specific learner profiles and contexts, opening avenues for more impactful and engaging language education practices.
Keywords: Foreign Language Learning; Gamification; Reading; Writing
10
Abstract
It is quite apparent that vocabulary knowledge plays a prominent part in both
comprehension and production of second language and successful communication.
However, developing learners’ lexical knowledge has always been a challenge for
both language instructors and learners. Incidental word learning via various input
modes is one of the approaches that has gained attention in second language research
in recent years since different input modes of written, aural, and audiovisual are
generally available due to the advance of technology. Nevertheless, the research on
the comparison of the effectiveness of these three modes in vocabulary gain is too
limited. Additionally, a number of investigations examined the contributory role of
output-based tasks to vocabulary development; however, there are not many studies
exploring the impact of content retelling on incidental word acquisition. Therefore,
the present study aimed to compare how influential various types of input and content
retelling are in incidental word learning. Also, it tended to investigate the connection
between incidental word learning and a number of potentially influential factors,
including word repetition, students’ existing lexical knowledge, and multiple
intelligences.
There were 148 Iranian high school students participating in this quasi-experimental
study, six treatment groups and one control group. Each experimental group was
provided with a single form of input, and three of the experimental groups had to
summarize and retell the story they have read, listened to, or watched. All the students
were given two vocabulary tests immediately after finishing the treatment and two
weeks later.
The results revealed that although in all treatment groups, the students scored higher
on both immediate and delayed posttests, comparing to pretest, there were not any
considerable differences among three input modes. However, the students who
experienced content retelling, significantly outperformed their counterparts.
Moreover, the results showed significant connection between incidental lexicon
knowledge and word repetition only in viewing group. Incidental vocabulary
acquisition was also significantly correlated with the pupils’ pre-existent lexical
knowledge. Finally, some relationships were also found between various types of
intelligence and unintentional word learning.
The findings of the current study can be applied by language instructors, students,
and material developers. Teachers can offer their pupils different modes of input to
make them familiar with these modes. This would be useful for students as well since
they may find out which mode of input is the most suitable one for their learning
style. The results might also assist material designers with designing materials which
promote vocabulary learning more effectively.
Keywords: Incidental Vocabulary Acquisition, Vocabulary Uptake, Vocabulary
Retention, Content Retelling, Multiple Intelligence
11
Abstract
Writing has a central role in academic communication, since it allows learners to present ideas, build arguments and engage the readers. One key element of successful academic writing is the use of metadiscourse, which helps writers express their stance, organize arguments, and establish a relationship with the readers. Interactional metadiscourse markers are especially important because they reveal how writers connect with readers and express their attitudes. This study investigated differences in the use of interactional metadiscourse markers in argumentative essays written by upper-intermediate and advanced EFL students and generated by ChatGPT-4. A total of 100 essays (50 human-written, 50 AI-generated) were analyzed for five markers: hedges, boosters, attitude markers, engagement markers, and self-mentions. Quantitative and qualitative analyses revealed significant differences in four of the five markers. Students used hedges and self-mentions more frequently, reflecting cautious reasoning and authorial presence, while ChatGPT employed more boosters and engagement markers, indicating confident, reader-oriented writing. Attitude markers did not differ significantly between the groups. Variability analyses showed that student writing was highly diverse, reflecting individual style and experience, whereas ChatGPT texts were consistent and systematic. The findings demonstrated that human and AI writing exhibit distinct interpersonal strategies: students focus on self-centered, mitigated claims, while AI emphasizes assertive, interactive discourse. These results have implications for EFL teaching, suggesting that AI-generated texts can model confident, reader-focused writing, while human writers should be encouraged to maintain their unique voice.
33
Academic writing has received significant attention in recent years. Effectively, experts, scholars, and students, whether native speakers of English or non-native speakers of English, need to write academically in any related field of study. Furthermore, researchers have stated that written discourse is more elaborated in contrast to spoken discourse, and spoken grammar contains longer, embedded, and more complex clauses or T-Units than spoken grammar and spoken grammar has shorter clauses. Recently, researchers have found that written discourse includes more complex phrases rather than clauses, and phrasal embedded structures have been a reason for the complexity of academic writing. Additionally, nominal phrases and noun phrases are frequent in English academic writing. This study is an attempt to investigate the noun-verb ratio of Persian EFL learners’ academic writings and compare the ratio of their writings to the ratio of native speakers’ academic writing. Essentially, this study aims to shed light on how Persian EFL learners use noun phrases in their academic discourse and whether they have already acquired using embedded noun phrases more than verb phrases in the academic proses or they need instruction in terms of using noun phrases. This study is a corpus-based cross-sectional study that consists of two corpora named learner corpora and criterion corpora. Two corpora constitute 1064 nationally and internationally published academic research papers. Learner corpora includes 568 nationally published research articles in the four disciplines. Criterion corpus comprises 496 research articles that were published in prestigious international journals within four disciplines. Social sciences, basic sciences, engineering, and medical sciences are four disciplines of the study. The result has revealed that mean of noun-verb ratio of learner corpora (10.1673) is much higher than the mean of the noun-verb ratio of criterion corpora (6.4414). Regarding the result of the study, it can be concluded that Persian EFL learners have acquired the nominal, complex, and embedded structures of the written academic discourse. The result was consistent with the previous studies of noun phrases complexity in academic writing. In effect, Persian EFL learners used much more noun phrases in their academic proses compare to English native speakers’ academic writings. Subsequently, Persian EFL learners’ writings comprised significantly complex and embedded structures. One possible reason for the using significant embedded noun phrases can be attributed to overgeneralization. In other words, the acquisition has occurred, but Persian EFL learners overgeneralized the use of complex and embedded noun phrases. As for the implication of the study, theoretically, this research shed light on the performance of Persian EFL learners in terms of nominal and complex noun phrases and noun-verb ratios within their academic writings. Pedagogically, the instructors and the teachers should take into consideration to help and instruct the learners to balance using the complex and embedded nominal phrases in their academic proses.
34
According to the literature, flipped teaching is a relatively new pedagogical approach in which the typical activities of classroom lectures followed by homework in common teaching practice are reversed in order, and most often integrated or supplemented with some types of instructional materials, such as instructional videos or PowerPoint files. This study tried to investigate the effect of flipped learning approach on EFL learners' writing proficiency, writing accuracy, and fluency. To this end, 60 male and female upper-intermediate EFL students studying in a language institute in Isfahan, Iran, at the age range of 15 and 25, were selected and later screened by the use of an Oxford Placement Test (OPT). Two intact classes were also considered as experimental and control groups. The experimental group received the flipped learning approach, while the control group got a set of traditional strategies. A reliable and valid writing proficiency test was used to determine the effect of treatment on the experimental groups’ writing proficiency prior to and after the intervention phase. In order to assess students' writing accuracy and fluency, the IELTS assessment criteria were used. Then, participants were administered a writing motivation questionnaire developed by Daly and Miller (1975) which consisted of 37 items and stress-coping strategies questionnaire designed by Endler and Parker (1990) that contained 48 items aiming to reveal their perspectives towards writing motivation and stress coping strategies. The results of the study indicated that flipped learning approach had a significant effect on the writing proficiency of participants, as shown by their performance on the writing proficiency test. They also revealed that flipped learning approach had a significant effect on EFL learners’ writing accuracy and fluency. Further, there was a significant positive relationship between flipped classroom approach and EFL learners' writing motivation. Additionally, the results indicated that there was a significant relationship between the flipped classroom approach and EFL learners' stress-coping strategies. Hopefully, this research could offer numerous benefits for EFL learners in the context of online classes. It enhances writing accuracy by allowing learners to focus on the application of language skills during class time. Furthermore, it promotes writing motivation by fostering learner autonomy and creating a supportive learning environment. Lastly, flipped learning helps learners develop effective stress coping strategies by providing opportunities for preparation and fostering a sense of community.
35
As online education continues to expand, understanding learners’ emotional experiences has become essential to enhancing digital learning environments. This systematic review investigates how emotion recognition has been studied in online learning contexts between 2010 and 2024, drawing on 17 peer-reviewed articles sourced from IEEE Xplore and ScienceDirect. The review addresses six key research questions. After a Boolean search string was used to gather most relevant articles from databases, several filters were applied. The selection of studies was based on strict inclusion and exclusion criteria: only studies written in English and published in Q1 or Q2 journals between 2010 and 2024 were considered, while systematic reviews or studies lacking relevance to emotion recognition in online learning were excluded. As a result, only 17 studies met the final criteria, highlighting the scarcity of research in this area. Qualitative coding of the selected studies revealed that discrete emotions such as happiness, surprise, anger, fear, and sadness were the most frequently examined, with happiness being the most commonly investigated. The findings also highlight the positive potential of emotion recognition technologies to enhance learner engagement and improve e-learning platforms, though challenges remain regarding participant diversity, data quality, and differences in educational settings. Notably, the limited number of studies, especially concerning language learning and varied populations, underscores significant knowledge gaps. This review offers valuable insights for researchers, educators, and policymakers aiming to develop more adaptive and inclusive online learning systems while emphasizing the need for broader, more diverse research across multiple databases and educational contexts.